Alternativtext

Wir suchen SIE...

zur Verstärkung unserer technischen Redaktion in Neuheim als einen...

Konstrukteur (m/w) mit Flair für Sprachen & Grafik

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung bzw. redaktionelle Aufarbeitung technischer Informationsmedien wie:
    - Datenblätter, Prospekte, Planungsinformationen
    - Montage- und Inbetriebnahme-Anleitungen
    - Betriebsanleitungen und Ersatzteilunterlagen
  • Erstellen von fotorealistischen Bildern und Animationen
  • Koordination von Übersetzungen
  • Pflege der technischen Inhalte unserer Webpage
  • Unterstützung bei der Erstellung von Produktartikel, Fachbeiträgen

Ihre Qualifikation:

  • Effiziente Arbeitsweise, gute Auffassungsgabe und technisches Verständnis
  • Abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Konstrukteur/Maschinenzeichner)
  • Versierter Umgang mit MS Office; Erfahrungen mit CAD, Adobe CS und einem Redaktionssystem wünschenswert
  • Spass am Bearbeiten von Texten und Gestalten von bildlichen Erklärungen
  • Englischkenntnisse und weitere Sprachen von Vorteil

Wir bieten Ihnen:

  • Eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe in einem kleinen Team
  • Interessante Produkte in einem sicherheitsrelevanten Umfeld
  • Grosse Eigenverantwortung
  • Flache Hierarchien
  • Attraktive Anstellungsbedingungen

Wir sind ein mittelgrosses, innovatives Industrieunternehmen im Kanton Zug, eingebettet in die Division Bucher Hydraulics des börsenkotierten Schweizer Technologiekonzerns Bucher Industries AG. Mehr über Bucher Hydraulics AG, Neuheim

Bucher Hydraulics ist ein international führender Anbieter von innovativer hydraulischer Antriebs- und Steuerungstechnik in der Mobil- und Stationärhydraulik. Mit hoher technischer Kompetenz begleiten wir die Projekte unserer Kunden von der Projektphase bis zum serienreifen Produkt. Mehr über uns im Imagefilm 

Fühlen Sie sich angesprochen?

Dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte per Mail an Frau Gabriele Blaskura:

application-nh@bucherhydraulics.com

Oder bewerben Sie sich am besten gleich >> online.

Adresse:

Bucher Hydraulics AG
Personalabteilung
Industriestrasse 15
6345 Neuheim
Tel. +41 41 757 03 33

 

Folgen Sie uns